Jeff found me over on the costumer's group on FB.  I've got a link for a kendogi and hakama for sale that I was going to put up here, but it looks like you're looking for something more like a yukata.  I don't have any skill at crafting, but if you find a seamstress/seamster, I've got a pile of patterns lying around.  Feel free to hit me up if you find a need.
Also, reassure them that Kimono are fairly easy to put together.  They're all straight lines    
            
            
            Kuni Seiko
Shugenja of the Turtle Clan
Warrior of the Wall of Bone
OOG: Tom Wilson